Die Magie der Integration - Spanien 2009

Internationale Jugendbegegnung Talayuela (Spanien) – Kassel
03.-11.April 2009 in Talayuela

So also sieht Spanien aus: jüngere Frauen laufen mit stolzem Blick und langem Kleid Castagnetten klappernd und mit dem Fuß stampfend durch die Gegend, während ihre Mütter jedem – ob er will oder nicht – Tortilla auf den Teller pfeffern und fortwährend den Nachschub sicherstellen. Die Männer spielen derweil den Flamenco auf der Gitarre und schreien als ob sie furchtbare Leibschmerzen erleiden müssten oder lassen sich mit stolz geschwellter Brust und nichts unter der knappen Jacke an vom johlenden Publikum als Torrero feiern. Und dann gibt es noch den Typus Mann, der in hautengen Hosen und mit wildem, wenn auch in sich gekehrtem Blick, unentwegt eine bekannte Michael-Jackson-Handbewegung macht. Und über allem scheint die Sonne, quasi bei Tag und Nacht.

Es fehlte keines der bei uns bekannten Klischees von Spanien und seinen Bewohnern an diesem Länderabend, an dem die spanischen Gastgeber die Vorurteile der Deutschen gehörig auf die Schippe nahmen.
Der Länderabend war Teil des Internationalen Zirkuscamps, in dessen Rahmen die 15 Teilnehmenden aus Nordhessen sich nicht nur ein eigenes Bild vom Leben in der Extremadura (Spanien) machen konnten, sondern zusammen mit einer Gruppe spanischer Jugendlicher ein gemeinsames Zirkusprogramm erarbeiteten.

Im traumhaft schönen Gelände der spanischen Zirkusschule Circompay im zentralspanischen Talayuela verbrachten beide Gruppen 8 gemeinsame Tage mit zahllosen Zirkusworkshops wie Jonglieren, Akrobatik, Seiltanz, Kugel laufen, Trampolin springen, Vertikalseil, Clownerie und Trapez. Und sie machten Ausflüge in die nähere Umgebung, bei denen sie den kleinen Ort, zu dem Il Quinto Pino (so der Name des Zirkusplatzes) gehört, ein Jugendzentrum und einen Naturpark, in dem man Geiern ziemlich nahe kommen konnte und ein Fortbildungsinstitut für junge Menschen mit Downsyndrom, kennen lernten.

Die Hauptsache der Begegnung war das gemeinsame Üben und schließlich Erarbeiten von Zirkusnummern, die am Ende der Begegnung in einer beeindruckenden Gala im großen Zirkuszelt von Il Quinto Pino der Öffentlichkeit präsentiert wurden.

Wichtig war es dem internationalem Team aus spanischen Zirkuskünstlern, spanischen und deutschen Zirkuspädagogen und spanischen und deutschen Sozialpädagogen die Zusammenarbeit und das gemeinsame Lernen der spanischen und deutschen Teilnehmenden zu fördern. Da die Beschäftigung mit den Angehörigen der anderen Nation sich nicht auf die Zirkusarbeit beschränken sollte, waren die Jugendlichen in den Hütten von Il Quinto Pino gemischt-national untergebracht, hatten also die Gelegenheit und die Notwendigkeit auch jenseits der Proben für die Abschlussgala zu kommunizieren und z.B. beim allmorgendlichen Hüttenspektakel zu kooperieren.

Was haben die Jugendlichen gelernt?
Manch einer hat neue Fertigkeiten entwickelt und neue Möglichkeiten im Zirkus für sich entdeckt. Bei der Zirkusarbeit kann man wunderbar auch ohne Worte kooperieren, aber wer Fremdsprachen spricht, ist im Zirkus wie auch sonst im Leben klar im Vorteil. Bei dem einen oder der anderen schob die Erfahrung dieser Begegnung denn auch die entsprechende Motivation etwas an.

Und was haben die Teilnehmer/innen über Spanien gelernt?
Nicht alle Frauen tanzen Flamenco, die wenigsten Männer sind Torreros, die berüchtigte Michael-Jackson-Geste begegnet einem auch nicht überall.
Dafür sehen die Häuser in der Estremadura anders aus als in Nordhessen, der Geräuschpegel ist fortwährend höher als bei uns, man ißt Bocadillos und hat gaaanz andere Essenszeiten als in Deutschland.
Und ach ja … die Sonne scheint tatsächlich ganz viel, jedenfalls bei Tag.

Diese integrative Internationale Begegnung mit behinderten und nicht behinderten Teilnehmern im Alter von 13 – 20 Jahren aus der Extremadura und Nordhessen wurde organisiert von ZirkuTopia e.V., dem Jugendbildungswerk der Stadt Kassel und der Zirkusschule Circompay in Talayuela. Das Projekt wurde finanziell gefördert durch das EU-Programm JUGEND IN AKTION.