Die mit dem Vrata tanzen

Internationale Jugendbegegnung Olomouc (Tschechische Republik) – Bratislava (Slowakei) – Kassel
in Olomouc vom 07.-17.08.2008

Eine Gruppe behinderter und nicht behinderter junger Erwachsener aus Kassel reiste ins osttschechische Olomouc und verbrachte dort anderthalb Wochen mit jungen Leuten aus Tschechien und der Slowakei.

„Das Würstchen Grillen am Lagefeuer war total schön“ finden Nina und Daniel „und dass die Tschechen und Slowaken am Lagerfeuer gesungen haben“, ergänzt Waldemar. Bei dieser Gelegenheit auf dem tschechischen Campplatz haben Nina, Daniel, Waldemar und die anderen erfahren, dass im Sommer viele Tschechen ums Lagerfeuer sitzen, Gitarre spielen und singen. Genauso wie in der Slowakei gehören dort Lagerfeuer und Singen irgendwie zum Sommer – für jung und alt.
Die 35 jungen Leute waren in dem Camp zusammen gekommen um eine nette Zeit miteinander zu verbringen und Eindrücke vom Leben der anderen zu gewinnen.

Ganz leicht war die Verständigung nicht, da von der deutschen Gruppe keiner Tschechisch oder das sehr ähnliche Slowakisch sprach und von der slowakischen und der tschechischen Gruppe nur einige Teamer dolmetschen konnten.
Die für diese Begegnung ausgewählten Methoden machten aber doch Einiges an Kommunikation möglich – auch ohne Worte.

Bei einigen Spielen im das Camp umgebenden Wald ging es „nur“ darum, alle auf den Parcours mitzunehmen, die gestellten Aufgaben galten nur dann als gelöst, wenn alle am Ziel angekommen waren und das bedeutete eben nach einander zu schauen, zu sehen, dass alle die Hindernisse überwinden konnten und einander nach Kräften zu helfen. Und das ging sehr gut mit Zeigen, Führen, Fühlen und manchmal tatkräftigem Stützen. Es war ein gutes Gefühl zu wissen, dazu beigetragen zu haben, dass keiner auf der Strecke blieb.

Die Raftingtour auf der Morava war ein echter Abenteuertrip durch ein Stückchen Urwald, der in kleinen internationalen Teams gemeistert wurde und das Reiten ein anderer Höhepunkt im Erleben mährischer Natur.

Die Gruppe hat einige Märchen der Brüder Grimm in internationaler Besetzung pantomimisch auf die Bühne gebracht, sich die Innenstadt von Olomouc angesehen, war im Zoo und hat im mährischen Theater hinter die Kulissen geschaut.
Die Teilnehmenden konnten eine unglaubliche Vielzahl von Rhythmus- und Klanginstrumenten ausprobieren und es gelang aus dem wilden Rasseln, Pfeifen und Klingeln einen beeindruckenden Tanzrhythmus zu entwickeln.
Die weiteren Vormittage verbrachten die jungen Leute schließlich mit Tanzen. Die einzustudierenden tschechischen, indianischen und hebräischen Tänze samt den dazu gesungenen Texten führten bei allen – wie den zufriedenen Gesichtern anzusehen war – zu ziemlich guter Laune.
Am Ende der Begegnung wurden einige der Tänze in einem Seniorenzentrum vorgeführt und schließlich gemeinsam mit den Besuchern getanzt.

„Aber eigentlich war ja alles schön“, sagen Nina, Daniel und die andern. „Und soviel anders als bei uns ist es in Tschechien auch nicht“ Die Währung halt, die Lagerfeuer im Sommer, das Mineralwasser, das nach Kräutern schmeckt…. Dass in Tschechien in Bus und Straßenbahn junge Leute für ältere aufstehen, hat alle ganz besonders beeindruckt.

Die deutsche Teilnehmendengruppe berichtet von ihren Erfahrungen und Eindrücken in einer Radiosendung beim Freien Radio Kassel am Freitag, den 12.Dezember 2008 um 17.00 Uhr auf Ukw 105,8 MHz oder Kabel 97,8 MHz (Wiederholung am Samstag, den 13.Dezember um 9.00 Uhr)

Die Begegnung wurde organisiert vom Jugendbildungswerk der Stadt Kassel, dem Fachbereich Sozialwesen der Universität Kassel und Ambulante Hilfen im Alltag AHA e.V. Kassel in Kooperation mit der Vereinigung zur Förderung geistig Behinderter in Šumperk (Tschechien) und der Vereinigung zur Unterstützung geistig Behinderter in Bratislava (Slowakei) – mit finanzieller Unterstützung durch TANDEM und die Spardabank Hessen.